立春后一日风雨殊有寒色偶成

竟夕北风号,春回雨已膏。 归程离海峤,旧服理绨袍。 宿瘴须寒压,清愁欲醉逃。 何当入江浙,雪片洒鹅毛。

译文:

一整晚北风呼呼地咆哮着,春天已然归来,春雨也滋润了大地。 我踏上了归乡的路程,离开了海边的山峦,翻找出过去的旧衣服,整理起那粗厚的绨袍。 那南方旧地残留的瘴气啊,需要寒冷的天气来压制;满心的忧愁烦闷,真想借酒来逃避。 什么时候我才能进入江浙一带呢,那时啊,但愿能见到如鹅毛般的大雪纷纷扬扬地飘落。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云