次肇庆府有感

仁德如天覆万方,谁知变故起非常。 秪因燕地开边隙,故使中原作战塲。 侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。 运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。 一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。 微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。

译文:

皇帝的仁德如同苍天一样,覆盖着天下四方。谁能料到,会发生这样超乎寻常的变故呢。 只因为在燕地开启了边疆的争端,所以让中原大地沦为了战场。 就像当年侯景向南侵犯,使得梁武帝陷入困境;安禄山向西进犯,逼得唐玄宗仓皇出逃。 国运遭遇艰难险阻,人们也只能徒呼奈何。这一次险些失去大好山河,实在是影响巨大的事情。 自从皇帝的车驾前往北方沙漠之地后,只剩下当年的藩王府邸留在这南方荒远之地。 我这个小臣停下船桨,心中增添了许多悲感。想要痛哭流涕问一问苍天,却没有办法。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云