南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其一

宋代 • 李纲

白衣隐去碧岩空，塔庙岿然海峤东。
分化何殊遽如许，赠诗多写以之中。
青山绿水年年好，明月清风处处同。
好住一方为庇荫，不须追逐泗滨翁。

译文：

那位身着白衣的高僧已然圆寂离去，只留下那一片碧绿的山岩空空荡荡。但他的塔庙却依旧巍峨地矗立在海边的山岗之东。

禅师他分身化现、普度众生的事迹是如此卓越非凡，就如同这般令人惊叹不已。曾经有很多人将赠给他的诗书写记录下来留存。

这里的青山绿水啊，年复一年总是这般美好；那明月和清风，无论走到哪里都是同样的宜人。

您就好好地守护着这一方土地，为这里的百姓遮风挡雨、庇佑一方吧，实在不必像传说中的高僧那样四处云游追逐，就像追逐泗滨的那位神仙一般。