过罗畴老故居有感二首 其一

宋代 • 李纲

凤去梁摧忽十年，空余文翰世间传。
池台春色仍依旧，几杖遗音犹隐然。
把酒屡陪髙阁醉，挥毫几和白云篇。
追寻旧事如畴昔，泪湿幽花曲槛前。

译文：

凤凰飞走、栋梁折断，转眼间已经过去十年了，如今只留下您的文章在世间流传。

故居里池沼和楼台处的春色，依旧和过去一样。仿佛还能隐隐约约听到您手持几案与拐杖时留下的话语声。

过去我曾多次陪您在高阁之上饮酒至醉，也多次挥笔和您那些如同白云般高雅的诗篇。

如今追想起从前的那些往事，就好像还是不久前才发生的一样，我站在曲折的栏杆前，泪水浸湿了旁边幽静的花朵。