次韵李西美舍人见寄二首 其一

宋代 • 李纲

虏骑长驱犯帝𬮱，滥陪国论敢谋身。
十年不得关河信，四海犹飞战伐尘。
驾驭英雄归睿主，扶持宗社赖元臣。
自惭老病无长策，徒奉藩条牧细民。

译文：

敌人的骑兵一路长驱直入，进犯到京城的城门。我无才却滥竽充数参与国家大事的讨论，哪敢只考虑自身的安危呢。

十年来都没有关于边疆关河地区的消息，全天下依旧战火纷飞，战争的烟尘四处弥漫。

英明的君主有能力驾驭英雄豪杰，让他们为国家效力；国家的宗庙社稷能够得以扶持，还得依靠那些元老重臣。

我自己惭愧年老多病，没有什么好的计策来为国分忧，只能空守着地方的政务条文，治理着普通的百姓。