还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其一

一派寒流作小溪,松篁深处有丛祠。 千年鱓骨专车在,百丈灵湫瀑布垂。 粳稻丰穰欣岁乐,笳箫清咽报神私。 更将小雨为滂润,正是农夫播麦时。

译文:

有一股寒冷的溪流汇聚成了这条小小的溪水,在松树和竹子生长得十分茂密的深处,有一座民间祭祀的庙宇。 传说中那千年巨鳝的骨头大得能装满一辆车,如今还留存着相关的故事;那高达百丈的深潭,瀑布如白练般垂落。 看到粳稻丰收的景象,大家都为这一年的好收成而欢欣喜悦。人们吹着清咽的笳箫,来向神明诉说自己的心愿,以表感恩。 要是能再下一场如甘霖般的小雨就更好了,现在可正是农夫们播种小麦的时候啊。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云