哭吴丞相元中二首 其一

宋代 • 李纲

妙年声誉霭文塲，壮岁飞腾青琐郎。
献纳承平欲尧舜，扶持危难冀宣光。
贾生旷达仍伤𫛳，平仲精忠亦殒荒。
自古青蝇能黑白，玉华旧事已凄凉。

译文：

你提供的这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

年少的时候，您就在文坛上声誉远扬，那时候您的名声就像轻雾一般在文坛弥漫开来。壮年之际，您仕途顺遂，快速升迁成为了青琐郎（接近皇帝的重要官职）。

在天下承平的时候，您不断向朝廷进献忠言，希望能辅佐君主让国家如同尧舜盛世一般；在国家危难的时刻，您又努力扶持大局，期望能让国家像汉宣帝、汉光武帝时期那样实现中兴。

就像汉代的贾谊那样旷达超脱，却还是因为见到不祥的鵩鸟而伤感；又如同宋代的寇准那样精忠报国，最终却殒命在荒远之地。

自古以来，那些进谗言的小人（青蝇常用来比喻进谗言的人）就能混淆黑白，颠倒是非。玉华宫的那些往事（这里推测玉华旧事有其特定指代，或许与朝政或丞相经历相关）如今回想起来，都让人感到无比凄凉。