白水寺 其二

宋代 • 胡舜陟

风雨走长道，云山忆故庐。
知还惭倦鸟，真乐羡游鱼。
野烧痕将没，新秧陇已锄。
桂林在何许，息马见春余。

译文：

在风雨交加中，我奔走在漫长的道路上，此时心中却不禁回想起那云雾缭绕山间的故乡屋舍。
看到疲倦的鸟儿都知道归巢，我不禁为自己还在外奔波而感到羞愧；羡慕那悠游的鱼儿，能享受真正的快乐。
野外被火烧过的痕迹快要消失不见了，新插的秧苗所在的田垄已经被锄过。
我要前往的桂林究竟在哪里呢？我停下马，只见春天的景象已所剩不多了。