偈十六首 其一五

悬泉千尺泻龙湫,一叶萧萧万木秋。 坐看孤云行看月,更无佛法挂心头。

译文:

那高悬的瀑布如白练一般,从千尺的高处倾泻而下,落入深不见底的龙湫潭中,溅起层层水花。秋风瑟瑟,吹落了一片又一片树叶,整个树林都呈现出一派萧瑟的秋意。 我时而静静地坐着,观赏着那一朵孤独的云彩在天空中自在飘荡;时而缓缓地走着,仰望着那一轮皎洁的明月洒下清辉。此时此刻,我的心中没有任何关于佛法的条条框框,只觉心境空明,与这自然融为一体。
关于作者
宋代释士珪

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求为僧,初依成都大慈寺宗雅,后南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。为南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编为一卷。

纳兰青云