晚泛浣花遂宿草堂

宋代 • 喻汝砺

扣桡泛澄虚，濯流睇幽芳。
晚霙衬奇树，夕霏媚疏篁。
归鸟亦暂闲，夜魄动初凉。
忽焉众星微，天髙月舒光。
昔也杜陵子，澹然此茅堂。
客至酒自斟，句得意已忘。
云何常念饥，零落在道旁。
古来技入神，一饭岂所望。
吾辈天所穷，慨歌泪沾裳。

译文：

我划动船桨，在清澈浩渺的水面上泛舟，把手伸进水中洗涤，目光还欣赏着岸边清幽的花草。
傍晚的雪花衬托着奇异的树木，傍晚的雾气让稀疏的竹子显得更加妩媚。
归巢的鸟儿也暂时有了闲暇，夜晚的月光带来了丝丝凉意。
忽然间，众多星星的光芒变得微弱，天空高远，月亮洒下明亮的光辉。
往昔啊，那杜陵的诗圣杜甫，淡然地居住在这草堂之中。
有客人到来时，他便自己斟酒畅饮，写出绝妙诗句的时候，连自己的心意都忘却了。
可为什么他常常要忍受饥饿，甚至潦倒落魄地流落于道路之旁。
自古以来，技艺达到出神入化境界的人，哪里能指望靠它换来一顿饱饭呢。
我们这些人也是被上天困厄的，慷慨悲歌时泪水沾湿了衣裳。