草堂诗 其八

朝元阁边瑶草芳,惟君之故遥相望。 人归后雁关塞阻,思入南凫离梦长。 悬知同心两相忆,剩欲共看千里光。 金舆玉辇不复见,肠断华清云树苍。

译文:

朝元阁旁边的仙草散发着芬芳,因为思念着你,我在远方深情眺望。 人们都已经回去了,连大雁也飞走了,边关的道路是如此阻塞难行。我的思绪就像那飞向南方的野鸭,让我的离梦变得格外漫长。 我深知你我心意相通,彼此都在相互思念着对方。我是多么希望能和你一同欣赏这千里之外的月光啊。 那曾经的金车玉辇如今再也看不到了,看着华清池畔那苍茫的云霭和树木,我的肝肠都要断了。
关于作者
宋代喻汝砺

喻汝砺(?~一一四三),字迪孺,仁寿(今属四川)人。徽宗崇宁五年(一一○六)赐学究出身(《舆地纪胜》卷一五八)。钦宗靖康初官祠部员外郎,金人陷汴京,立张邦昌为楚帝,汝砺弃官归邛山之阳,自号扪膝先生。高宗绍兴元年(一一三一),知果州,五年,知普州,九年,提点夔州路刑狱,十年,知遂宁府,迁潼川府路转运副使(《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七)。十一年罢,主管台州崇道观,十三年卒(同上书卷一四一、一四八)。有集十四卷,刘光祖为之序(《桯史》卷一四),已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。 喻汝砺诗,以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本,参校《成都文类》、《全蜀艺文志》等引诗,与新辑集外诗合编为一卷。

纳兰青云