郑国太挽词四首 其三

宋代 • 张纲

兰桂秋风一夜催，衮衣何处望南陔。
堂垂斗帐销香篆，鉴掩飞鸾下玉台。
汉使从天虚卤簿，胡笳和月助悲哀。
东门咫尺佳城在，双鹤飞空日几回。

译文：

这首诗是一首挽词，用于悼念郑国太。以下是它翻译成现代汉语的内容：

在秋风的一夜催促之下，如兰桂般美好的郑国太逝去了，身着礼服的她如今已不在，让我们再也无法在那如《南陔》诗中所描绘的温暖情境里见到她。

她的堂屋中，垂着的斗帐里，香篆缓缓燃烧，香烟渐散，那妆台上的镜子也如同掩着飞鸾图案的宝物一般被收起，不再使用。

本应如同汉使从天而降那般荣耀的场面，如今却只是一场虚空，仪仗队的热闹也没了实际意义。那胡笳的声音在月光下响起，更增添了无尽的悲哀。

就在东门不远处，那美好的墓地已然存在，郑国太长眠于此。天上的双鹤在空中来回飞翔，仿佛一天要飞上好几次，它们似乎也在为逝者哀鸣，不舍离去。