建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一

6 次阅读

宋代 •

均佚归来一品崇，赤城新野焕仙风。 功存社稷今全德，身佩安危本至公。 宁似乐天丹灶破，不令北海酒樽空。 中原未靖戎氛恶，会有𬣙谟沃舜聪。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古诗。下面是将它翻译成现代汉语： 丞相您功成身退，带着一品的崇高地位归来，那气质宛如赤城山、新野之地所孕育的仙人一般超凡脱俗，光彩照人。 您建立了保全国家社稷的功勋，如今是品德完备之人。您身上肩负着国家的安危，行事向来秉持着至公之心。 您可不像那白居易炼丹的炉灶破败（暗指追求虚妄之事），而是如同孔融一样，不让待客的酒樽空着，广交贤才。 如今中原地区还没有平定，战争的氛围十分恶劣，相信您肯定会有宏大的谋略来开导皇帝，让国家走向安定。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 张澂

张澂（？～一一四三），一作张征，字如莹（周必大《文忠集》卷四六《题张右丞如莹奏疏》），一字达明，号澹岩，舒城（今属安徽）人。徽宗大观元年（一一○七），知临川县（明弘治《抚州府志》卷九）。钦宗靖康元年（一一二六），为监察御史（《宋史》卷二三《钦宗本纪》）。高宗建炎元年（一一二七），任中书舍人。二年，试御史中丞。三年，拜尚书右丞。旋因苗傅、刘正彦迫高宗退位，坐朋附罪罢知江州，兼江东湖北制置使。寻责授秘书少盐，分司西京，衡州居住（《建炎以来系年要录》卷一、一八、二○、二二、二五）。绍兴元年（一一三一），落分司，提举嵩山崇福寺（同上书卷四五）。寓居抚州。十三年卒（同上书卷一四九）。有集，已佚。明弘治《抚州府志》卷二四有传。今录诗十七首。

纳兰青云