源潭

露桨依滩急,霜飚入鬓清。 秋痕到晴树,江势拥孤城。 野鹤疑仙分,樯乌伴水程。 故园千嶂外,白首不胜情。

译文:

清晨的露水像船桨划动着河水,沿着河滩匆匆流淌,带着丝丝寒意的秋风,吹拂着我的双鬓,让我感到一阵清爽。 秋天的痕迹已经悄然爬上了那些在晴日里挺立的树木,它们的枝叶或许已经染上了秋的色彩。奔腾的江水气势汹涌,仿佛要将这孤零零的城池紧紧环抱。 河滩上的野鹤姿态优雅,让我怀疑它是不是有着仙人的福分。船桅上的乌鸦,一路伴随着我在水上前行。 我的故乡远在那重重山峦之外,如今我已是白发苍苍,心中涌起了无尽的思乡之情,实在是难以承受这浓浓的乡愁啊。
关于作者
宋代张澂

张澂(?~一一四三),一作张征,字如莹(周必大《文忠集》卷四六《题张右丞如莹奏疏》),一字达明,号澹岩,舒城(今属安徽)人。徽宗大观元年(一一○七),知临川县(明弘治《抚州府志》卷九)。钦宗靖康元年(一一二六),为监察御史(《宋史》卷二三《钦宗本纪》)。高宗建炎元年(一一二七),任中书舍人。二年,试御史中丞。三年,拜尚书右丞。旋因苗傅、刘正彦迫高宗退位,坐朋附罪罢知江州,兼江东湖北制置使。寻责授秘书少盐,分司西京,衡州居住(《建炎以来系年要录》卷一、一八、二○、二二、二五)。绍兴元年(一一三一),落分司,提举嵩山崇福寺(同上书卷四五)。寓居抚州。十三年卒(同上书卷一四九)。有集,已佚。明弘治《抚州府志》卷二四有传。今录诗十七首。

纳兰青云