春归五首 其一

4 次阅读

宋代 •

片片飞花弄晚晖，杜鹃啼血诉春归。 凭谁碍断春归路，更且留连伴翠微。

译文：

傍晚时分，夕阳的余晖洒在大地上，一片片落花在风中轻盈地飞舞，仿佛在和这最后的阳光嬉戏。此时，杜鹃鸟在一旁凄惨地啼叫着，那叫声仿佛带着鲜血，声声都在诉说着春天即将离去的消息。 我不禁在心里暗自思量，到底要依靠谁才能阻拦住春天归去的脚步呢？要是能把春天留下来，让它再多陪伴这翠绿的青山一会儿该多好啊。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

纳兰青云