刘向二首 其一

洽闻博识似君难,况复腾凌宗室间。 屡谏不容甘畎亩,七侯同日亦何颜。

译文:

要找到像你这样见识广博、学问通达的人实在是太难了,更何况你还出身于皇室宗亲,在宗室之中脱颖而出。 你多次向皇帝进谏,却不被容纳,最后甘心退隐归耕于田园。而那同一天被封侯的七个王氏子弟,他们又有什么脸面呢?
关于作者
宋代朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

纳兰青云