婺州八咏楼

宋代 • 李清照

千古风流八咏楼，江山留与后人愁。
水通南国三千里，气压江城十四州。

译文：

那有着千古风流韵致的八咏楼，矗立在这片土地上。这大好的江山如今留存下来，却只留给了后人无尽的哀愁。

婺州的水流向南方，浩浩荡荡绵延三千里，气势磅礴。这八咏楼的气势仿佛能够镇住周围那十四个州的江城，是如此的雄伟壮观。