戏题四老堂十首 其四

宋代 • 张守

一派荆溪过枕前，喜从人境得幽偏。
直疑身在烟波上，卧送飞帆落照边。

译文：

有一条荆溪的水流从我的枕头旁边流过，我很高兴能在这人间俗世中寻得如此清幽僻静的地方。
我简直怀疑自己正身处那烟雾笼罩的水波之上，就这么躺着，目送着那一片片帆船在落日余晖的映照下渐渐远去。