席大光邀同赋墨梅花 其三

宋代 • 张守

笑挥墨妙当铅华，真是天然玉雪花。
月冷霜清春不管，一枝寒影堕溪斜。

译文：

诗人笑着挥动笔墨，画出的墨梅就如同那脂粉妆容一般美妙，这墨梅啊，就真像是大自然里洁白无瑕的雪花。

在寒冷的月色下，在清冷的霜露中，春天似乎都对这墨梅不管不顾。而这墨梅的一枝带着寒意的疏影，就那样斜斜地倒映在溪水之中。