广陵道中寒食日 其一

宋代 • 吕本中

风雨属连春事休，碧鳞三尺荐行舟。
短墙不见桃花面，付与长江自在流。

译文：

连日来风雨不断，这春天的种种景象似乎也随着风雨的侵袭而消逝了。江面上泛着碧色的波浪，三尺来高的浪头仿佛在推动着前行的船只。

路边那矮矮的围墙挡住了视线，我看不到墙内娇艳的桃花。那就随它去吧，这无法得见的桃花美景，就如同这长江水一般，自在地流淌、自在地存在，不必强求。