舟行至桐庐

宋代 • 吕本中

乘舟待潮发，一日到桐庐。
物色寒初甚，溪山画不如。
往来真是梦，亲旧不须书。
犹胜鸱夷在，时容托后车。

译文：

我坐着小船等待潮水涨起就出发，一天的时间便能抵达桐庐。
初冬时节，这里的景色透着一股清寒之气，那溪流与山峦之美，就算是画师笔下的画也比不上。
来来往往的这段行程就像是一场梦一样，亲人和老友也不必写信来问我近况。
这一切还好过当年的范蠡啊，他还得时时寄人篱下，我现在可比他自在多啦。