戒杀八首 其六

愿君普断杀,能益君寿数。 子孙亦长年,皆以不杀故。 君子远庖厨,非有意于善。 但能观自身,此理即可见。

译文:

我希望您能彻底戒除杀生的行为,因为这能够增加您的寿命。 您的子孙后代也会延年益寿,这都是不杀生带来的结果。 古代君子要让自己远离厨房宰杀之地,并非是刻意要表现出善良。 只要能观察自身对于生命的感受和态度,其中不杀生的道理就可以明白了。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云