癸亥岁正月二首 其二

宋代 • 吕本中

孔子六十时，入耳心则通。
所造不可知，谁能强形容。
当世设梯级，聊发百世蒙。
如何陋巷颜，年少两颊红。
出门请从之，便欲齐此翁。
心知路不远，试用一日功。
还家对箪瓢，此士正不穷。

译文：

在癸亥年正月，我写下这第二首诗。

孔子到了六十岁的时候，听到别人说的话，心里立刻就能明白其中的意思。他所达到的境界高深莫测，谁又能够勉强去描绘形容呢？

他在当时就像是设置好了层层的阶梯，让后人沿着这些阶梯，得以拨开千百年来人们心中的蒙昧。

为何那居住在陋巷的颜回，年纪轻轻，两颊红润充满朝气。他出门就一心追随孔子，立志要和这位老者达到同样的境界。

他心里明白，达到孔子那样的境界，道路并非遥不可及，只要付出一天的努力去践行。

回到家中，面对那简陋的竹篮和水瓢，生活虽然清苦，但这位贤士的精神世界却富足得很，一点儿也不贫穷。