燕龙图画山水歌

宋代 • 吕本中

燕公画山水，名在能品中。
至今笔墨欲飞动，妙处不与丹青同。
巴陵六月风暴起，咫尺长江欲千里。
鱼龙变怪鲛鳄怒，细草长林恣鞭箠。
断云却挂悬石上，急雨正堕荒崖里。
想见行人弝檐时，亦有野店临沙觜。
渔子回头叹失色，霜女无言欣一洗。
问公何处得此妙，长剑出匣须天倚。
公不见簿书丛中尘埃多，归思颇遭贫病魔。
念今新凉江始波，如此万水千山何。
为公试作吴兴歌，更觅神仙张志和。

译文：

燕公画的山水画，名气位列能品之中。
直到如今，他画作上的笔墨似乎都要飞动起来，那精妙之处与一般的绘画大不相同。
画中描绘的巴陵地区六月狂风暴雨骤起，画面上短短咫尺的长江，却给人一种有千里之长的感觉。
画里鱼龙变幻，鲛鳄发怒，细草和长林仿佛被肆意抽打。
断开的云朵挂在高悬的石头上，急雨正坠落在荒僻的山崖之中。
可以想象到画里行人在屋檐下躲避风雨的情景，也能看到有野店坐落在沙滩的尽头。
渔夫回头张望，脸上满是惊叹失色的神情，霜神默默无言，似乎也欣然享受这一番风雨的清洗。
想问燕公是从哪里获得这样绝妙的灵感，那一定是像长剑从剑匣中拔出，直插天际一般震撼。
您没看到那堆积如山的公文之中尘埃弥漫吗，想要归隐的情思还被贫穷和病魔困扰着。
想想如今新凉的时节，江上刚刚泛起波浪，面对如此众多的山水该如何呢。
我要为您试着创作一首吴兴歌，再去寻觅像神仙一样的张志和。