纪栖贤山读书

宋代 • 吕本中

迟日欣欣山景妍，携琴吟咏翠微前。
行厨烧笋粉铺色，高阁看梅雪白天。
午罢抛书曳短杖，雨来拥卷听幽泉。
一春洒落韶光足，他日芳怀得复然。

译文：

在这风和日丽、阳光和暖的日子里，山间景色显得格外妍丽美好。我带着琴来到青山翠谷前，一边抚琴，一边吟诗咏唱。

厨间正在烹烧竹笋，那烧好的笋呈现出如粉末铺就般的色泽，煞是诱人。我登上高阁，观赏着梅花，洁白的梅花就像漫天的白雪，将四周都映得亮堂堂的。

中午读书读累了，我便抛开书本，拄着短杖，悠然地漫步。当下起雨来的时候，我抱着书卷，静静地聆听那清幽的泉水声。

整个春天，我就这样潇洒自在地度过，尽情享受着美好的春光。真希望日后也能像现在这样，怀有如此美好的情怀啊。