颂古六首 其一

拂拭瑶琴月下弹,调高雪曲和还难。 五侯费尽平生志,从此诗书懒更看。

译文:

在明月之下,我轻轻拂去瑶琴上的灰尘,然后开始弹奏。琴音曲调高雅,宛如那高妙的《白雪》之曲,想要找到能和我一同应和的人实在太难了。那些达官显贵们用尽了一生的心思去追逐功名利禄,可当他们身处其中后,便从此对诗书学问感到厌烦,再也懒得去翻阅了。
关于作者
宋代释惟照

释惟照(一○八四~一一二八),简州阳安(今四川简阳)人。俗姓李。住洪州宝峰。为青原下十二世,芙蓉楷禅师法嗣。幼师成都鹿苑清泰,年十九,剃染登具。后谒芙蓉于大洪。累年出领招提,还甘露、三祖。徽宗宣和四年(一一二二),诏补江州圆通,弃去,复居泐潭。高宗建炎二年卒,年四十五。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗十九首。

纳兰青云