漫庄
何许明人眼,松间见古堂。
泉声到棐几,山影覆绳床。
爱酒陶元亮,听蛙孔德璋。
纷战蛮触,丘壑信难忘。
译文:
这首诗原诗应为《漫庄》 ,作者是章岘(xiàn),而非章宪。以下是翻译:
是哪里如此亮眼让人心生愉悦呢?原来是在那松林之间,一座古老的堂屋映入眼帘。
泉水流淌的声音一直传到了那简陋的书桌旁,山间的影子笼罩着简易的坐榻。
这里仿佛住着像爱酒的陶渊明一样洒脱自在的人,也有如同听蛙的孔稚珪那样情趣高雅之士。
世间人们为了微不足道的利益像蛮触两国一样纷争不断,而这宁静美好的山林丘壑之景,实在让人难以忘怀啊。