江都燕

宋代 • 释正宗

荒城春色里，花溅泪潺湲。
社燕归无屋，营巢寄客船。

译文：

在那荒废的城池中，春色依旧如约而至。可这荒芜之景，却让人见了那盛开的花朵，不禁悲从中来，泪水如同缓缓流淌的溪水般不断涌出。

曾经在社日时节准时归来的燕子啊，飞回这破败之地，却发现早已没有了它们栖息的屋舍。无奈之下，它们只能在过往的客船上筑起巢穴，暂时安身。