卷烟阁

宋代 • 释显万

僧屋数椽巢木末，风烟日与翠俱浮。
自无俗物败人意，况有春江拍岸流。
艇子得鱼归别浦，凫雏傍母睡芳洲。
夜晴兔月摩云角，翻作广寒宫殿秋。

译文：

几间僧人的屋子如同鸟巢一般，坐落在树木的顶端，那风、那烟，每日都与翠绿的山林一同浮动，仿佛融为一体。

这里本就没有那些世俗之物来破坏人的兴致，更何况还有春天的江水拍打着岸边潺潺流淌。

小船载着捕获的鱼儿驶向别处的水湾，小野鸭依偎在母鸭身旁，在长满芳草的小洲上甜甜睡去。

在晴朗的夜晚，月亮好似玉兔一般，高悬在云角，那景象仿佛让整个世界都化作了月宫中清冷的秋意。