观水磨牌文有省

转大法轮,目前包裹。 更问如何,水推石磨。

译文:

这是一首充满禅意的诗,下面是它的现代汉语翻译: 转动那伟大的佛法之轮,世间万物其实都在眼前被包含涵盖。 要是还想问这究竟是怎样的道理,那就看看那被水推动着运转的石磨吧。 这里“转大法轮”一般是佛教术语,指宣讲佛法;“目前包裹”表示一切事物都蕴含在当下的景象之中;最后以“水推石磨”这一常见的生活现象,来启发人们去领悟佛法的道理,强调从日常事物中去体悟真谛。
关于作者
宋代释法忠

释法忠(一○八四~一一四九),字牧庵,俗姓姚,鄞县(今浙江宁波)人。晚住隆兴府黄龙寺。为南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴十九年卒,年六十六(据《佛祖通载》卷三○,《嘉泰普灯录》作年六十)。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗十三首。

纳兰青云