癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其一
云物起争岩石秀，水拉行带野花香。
一山应接知无暇，赖有青春白日长。
译文：
在癸丑年三月十日这一天，我从涌泉寺出发前往吴文叟的山居。一路上，山间的云雾和各种景物竞相展现，岩石显得格外秀丽多姿，仿佛它们也在争奇斗艳。溪水潺潺流淌，像是拉着队伍一般，还带着野外花朵的芬芳，一路向前。
这整座山里的美景一个接着一个呈现在眼前，我应接不暇，根本没有空闲的时间去细细回味每一处景色。还好啊，正值青春时节，白天的时间又那么长，我可以有足够的时间尽情地欣赏这山间的美景。