至公无辙迹,万变归诸正。 谁云学则然,要在成以性。 我公钟间气,异禀刚且劲。 一毫不容私,心境自澄映。 超然是非表,烛物眼常净。 还将溟渤量,一了百川竞。 由来仁者寿,兹理天所命。 欲知椿龄永,视此寛平政。 桂花弄小春,晚香适再盛。 年年几望月,影泛杯中圣。 尚书心如水,远裔有余庆。 何以继清风,家声南北郑。
郑漕生辰二首 其一
译文:
这首诗并非古诗词,而是一首古体诗,以下是将其翻译成现代汉语:
最公正的行为是没有痕迹可寻的,世间万千变化最终都要回归到正道之上。谁说只有通过学习才能达到这样的境界呢,关键在于能让这种公正融入到本性之中。
我们的郑漕大人汇聚了天地间的灵秀之气,天生就有着刚直强劲的禀性。他一丝一毫的私心都容不下,内心和心境自然就如清澈的水面一样,能清晰映照万物。
他超脱于是非之外,洞察事物的目光始终纯净无染。他还拥有像大海一样宽广的度量,能够轻松化解百川的争流之势。
自古以来,有仁德的人会长寿,这是上天注定的道理。要想知道大人您的寿命如椿树般长久,看看您这宽厚平和的为政之道就知道了。
桂花在小春时节摇曳生姿,晚来的芬芳正再度浓烈。每年都会有几个美好的月夜,月光洒在酒杯里,映出杯中美酒的影子。
大人您的心就像水一样清澈平静,您的子孙后代也会享有福泽。用什么来延续您这清正的风范呢?那就是像南北郑氏家族一样世代传承的美好家风。
关于作者
宋代 • 陈渊
陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩为吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟为江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗著由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。
纳兰青云