谒罗养蒙辱示长篇次韵

宋代 • 陈渊

它时对语闻莺迁，青秧离离初揷田。
重来刈稻歌有年，浪过日月将谁怜。
故人落笔生云烟，胸中端有万斛泉。
从来经笥谩便便，诗书何如一囊钱。
有时玉树临风前，仰视落日窥层巅。
已知万古然不然，得处往往多忘筌。
正须青绫护醉眠，坐使士类归埴埏。
不应直为莼鲈还，夜听秋雨穷遗编。
我今已办访戴船，日欲倚棹寒潭边。
要当学海如百川，未信轲死今无传。

译文：

往昔与您交谈，听闻您仕途升迁的喜讯，那时青青的秧苗整齐排列，正是刚开始插秧的时节。
如今我再次归来，人们正欢歌收割稻谷，庆祝丰收之年，可时光如浪般匆匆而过，又有谁会怜惜这流逝的岁月呢？
您落笔写诗，文辞犹如云烟般飘逸灵动，看得出您胸中才思泉涌，就像有一万斛泉水不断奔涌。
一直以来，您满腹经纶，学富五车，可在这现实中，满肚子的诗书学问有时候还不如一袋子钱来得实在。
有时您就像那玉树般潇洒地站立在风前，仰望着落日，眺望那层层山峰。
您早已明白古往今来的是非对错，有所收获时往往能不拘泥于具体的形式和方法。
您正该盖着青绫被子安然醉眠，您的才德可以让众多文人学士像陶土一样被您塑造和影响。
您不应仅仅因为思念家乡的莼羹鲈脍就归隐，夜晚应聆听着秋雨声，潜心研读古代的典籍。
我如今已经准备好了像王子猷访戴逵那样的小船，每天都想靠着船桨在寒潭边停留。
我要像百川归海一样，不断学习，充实自己的学识，我不相信孟子去世之后，圣贤之道就没有传承了。