吴帝庙

宋代 • 赵鼎

阿瞒鬼之雄，掌握弄神器。
孙刘相继踵，分争足鼎峙。
支吾仅自保，终作降囚系。
智力非不如，亦各论其地。
吾闻隆凖公，几为强楚毙。
转粟收散兵，正赖关中势。
中原乃腹心，四肢吾所制。
英雄建立初，岂但夸一世。
处之或不然，果非长久计。
古人今复生，此论无以异。

译文：

曹操那可是鬼中之枭雄，玩弄权柄掌控着国家神器。孙权和刘备相继崛起，他们相互争夺而形成了三足鼎立的局面。
东吴勉强支撑着仅仅只能自我保全，最终还是沦为了被囚禁的降虏。其实他们的智谋和力量并非不如人，只是也要看所处的地理位置。
我听说汉高祖刘邦，也曾险些被强大的楚军所杀。但他凭借着从关中转运粮草、收集散兵，才得以扭转局势，这全依赖关中的有利地势。
中原地区是国家的腹心所在，控制了这里，周边就如同四肢一样能被我们掌控。英雄在开创基业之初，可不仅仅是为了在当世炫耀一时。
如果不占据有利的位置，那真的不是长久之计。就算古人如今复活，对于这个观点也不会有不同的看法。