秋江晚渡

宋代 • 赵鼎

木落空江淡夕霏，疏篷一叶并渔矶。
秋风几许莼鲈兴，亦欲临流唤渡归。

译文：

秋意渐浓，树木的叶子纷纷飘落，空旷的江面上，傍晚的雾气淡薄而轻柔地弥漫着。在那江边的渔矶旁，有一艘小船，船篷稀疏，就那样静静地停靠着。

秋风轻轻拂过，这秋风啊，勾起了人多少像张翰一样思念家乡美食的兴致。此时，我也想站在这江边，招呼那渡船过来，载着我回归。