次韵退翁雪中书事 其二

宋代 • 赵鼎

纤柔醉撚小梅花，顾影娇春玉凤斜。
不觉窗前三尺雪，夜风万里卷龙沙。

译文：

她姿态柔美，带着几分醉意轻轻捻着一朵小小的梅花，顾盼着自己的影子，在这美好的春光里显得娇俏动人，头上的玉凤钗都微微倾斜。
她沉浸在这情境中，都没发觉窗外已经积起了三尺厚的雪。此时，夜晚的狂风在万里之外的塞外卷起了漫天的沙尘。