阻风回舟泊新河口饮李氏酒肆后轩 其三

宋代 • 赵鼎

满眼豺狼兵火余，我今那暇哭穷途。
青鞋踏雪江南岸，试觅黄公旧酒垆。

译文：

经历兵火之后，眼前所见之处，到处都是如豺狼般凶狠残暴之人和破败的景象。在这样的状况下，我哪还有空闲去为自己的穷困潦倒、前途渺茫而悲泣呢。

我脚踏着青鞋，在江南的岸边踏着积雪前行，想要试着去寻找那像黄公旧酒垆一样能让人忘却烦恼、寄托情怀的地方。