役所书事用山谷观化韵 其二

宋代 • 赵鼎

东风春水湛晴天，斜日平林画素烟。
不会浮云亦多事，又将飞雨过山前。

译文：

东风轻拂，春水荡漾，与那澄澈的蓝天相互映衬，风景美不胜收。傍晚西斜的太阳洒下余晖，照在那平整的树林之上，树林间仿佛被描绘上了一层白色的烟雾，如梦如幻。
真不明白那天空中的浮云怎么如此爱多管闲事，它又裹挟着纷飞的雨点越过了山前。