偈二十二首 其四

宋代 • 释洵

有佛处，不得住，藕丝孔里行官路。
无佛处，急走过，十字街头相对坐。

译文：

在有佛的地方，不能停留驻足。要像在细细的藕丝孔里行走宽阔的官路一样，不被表象所束缚，超脱于对佛的常规认知和依赖，保持内心的空灵与自由。

而在没有佛的地方，要赶紧通过。哪怕到了热闹的十字街头，人们也能相对而坐，心中自有一片宁静祥和，不因为外在环境中有无佛的象征而影响自己内心的修行境界，做到心无挂碍，自在安然。