偈二十二首 其五

拽回天关,踏翻地轴。 拄杖化为龙,一雨沛然足。 在坑满坑,在谷盈谷。

译文:

这是一首充满禅意的偈语诗,以下是翻译成现代汉语的内容: 能将天关的大门拽回,能把地轴都给踏翻。手中的拄杖忽然化作蛟龙,顷刻间一场大雨倾盆而下,那雨量充沛极了。雨水流到坑洼之处,就把坑洼全部填满;雨水流进山谷之中,就将山谷都注满。
关于作者
宋代释洵

释洵,俗姓阮,福州长溪(今福建霞浦)人。住福州鼓山堂寺。为南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十二首。

纳兰青云