偈二十二首 其二一

安居无相大伽蓝,莫问前三与后三。 个里不容生一念,龙蛇猿鸟自相参。

译文:

安心地居住在这没有形相的宏大寺院之中,就不要再去追问所谓的前三句和后三句的玄虚了。 在这境界里,连一丝念头都容不下。而龙、蛇、猿、鸟这些生灵(这里也可象征不同的修行者或事物)自然会相互参透、相互融合,各自体悟其中的奥妙。 需要说明的是,这是一首禅偈,禅偈往往含义较为深邃且富有禅机,不同人可能有不同的理解和解读,上述翻译只是一种较为通俗的阐释。
关于作者
宋代释洵

释洵,俗姓阮,福州长溪(今福建霞浦)人。住福州鼓山堂寺。为南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十二首。

纳兰青云