偈三十五首 其一○

宋代 • 释祖珍

衰老百一堪，担头入闹篮。
生涯何所有，弥勒是同龛。

译文：

我这衰老之身，勉强还能撑着，就像挑着担子一头扎进了那喧闹纷繁的尘世之中。

我这一生能有什么呢？仔细想想，唯有弥勒佛与我同处一龛，算是我相伴的存在。也就是说我这一辈子，物质上可能没什么收获，精神上大概只有对佛法的信仰算是有所依傍了。