偈三十五首 其一一

宋代 • 释祖珍

大道只在目前，要且目前难睹。
欲识大道真体，不离声色言语。

译文：

这首偈语的意思可以这样理解：

真正的大道其实就在我们眼前，时时刻刻都存在着。然而，虽然它近在咫尺，人们却很难察觉到它的存在。

要是你想要认识和体悟大道的真实面目，其实它并没有脱离我们日常所接触的声音、颜色以及所说的言语。也就是说，大道就蕴含在我们生活中这些平常的现象和交流之中。