偈三十五首 其一九

宋代 • 释祖珍

飘空一叶两新收，暑退凉生万壑秋。
贴肉汗衫才脱下，横吹木笛倒骑牛。

译文：

空中飘飞的叶子刚被扫了起来，暑气渐渐消退，凉爽的气息在众多山谷中弥漫，宣告着秋天的到来。

那紧贴着身体、被汗水湿透的衣衫才刚刚脱下来，人就悠然自得地倒骑着牛，横吹起木笛。