偈三十五首 其二○

物物到心上,全心物自闲。 古今城郭里,得者住如山。

译文:

世间的万事万物都映现在人的心上,当人能够全心全意地去感受和接纳它们时,外物自然会显得安闲自在。从古至今,在那些城市乡村之中,真正领悟了这个道理的人,就如同巍峨的高山一样坚定从容,不为外物所动。
关于作者
宋代释祖珍

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师于东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐于夹岭之白水岩而终。为南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。

纳兰青云