临终偈

宋代 • 释祖珍

生本无生，死本无死。
生死二途，了无彼此。

译文：

生命啊，原本就没有所谓真实的诞生。从本质上来说，生命并非是从虚无中突然出现一个实实在在的个体。死亡呢，也并非真的有一个确切的结束。

生与死这两条看似截然不同的道路，实际上并没有明显的界限和差异，不存在“生”和“死”这样对立的区分。也就是说，生和死在本质上是一体的，没有绝对的你我、彼此之分。