偈七首 其一

宋代 • 释法泰

今朝正月已半，是处灯火缭乱。
满城罗骑骈阗，交互往来游玩。
文殊走入闹篮中，普贤端坐高楼看。

译文：

今天已经到正月中旬啦，到处都是灯火闪烁、光彩纷乱的景象。

整个城里满是骑着马的人，车马拥挤、热闹非凡，大家来来往往，相互交错着游玩赏灯。

文殊菩萨仿佛也走进了这热闹非凡、如同集市一般的人群里，而普贤菩萨却静静地端坐在高楼上看着这一切。