偈七首 其六

空手把锄头,步行骑水牛。 人从桥上过,桥流水不流。

译文:

这是一首充满禅意的偈语诗,下面为你进行现代汉语的意译: 手里明明没有拿东西,却好似握着锄头在劳作;明明是徒步前行,却仿佛骑着水牛悠哉游哉。 人们从桥上缓缓走过,而在这看似平常的景象里,却感觉桥在流动,水反而静止不动了。 这首诗不能以常规逻辑去理解,它旨在打破我们对事物固有的认知和思维定式,引导人们从另一种视角去感悟世界和禅理。
关于作者
宋代释法泰

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。为南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。

纳兰青云