颂古四十四首 其五

张公养得三个儿,长大不知谁立志。 呼来月下同踪由,眼睛个个皆相似。

译文:

张公养育了三个儿子,等他们长大之后,却不知道哪个有远大的志向、能有所作为。 张公把他们叫到月光下,询问他们的想法和未来打算,结果发现这几个儿子,眼神里透出的见识和想法竟都差不多,没什么独特的、有志向的表现。
关于作者
宋代释法泰

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。为南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。

纳兰青云