四牛图颂 其四

脱下娘生袴,还归不动尊。 万缘具顿罢,一路涅槃门。 大海波澜息,青天绝点云。 披毛同异类,无刹不分身。

译文:

把那从娘胎里带来的这身皮囊(如同衣服一样)脱掉,回归到那永恒不动的佛性尊位。 世间所有的因缘、杂念顿时都停止消散了,踏上了通往涅槃解脱的道路。 就好像大海里汹涌的波澜都平息了,晴朗的天空中没有一丝云彩。 无论是那些披毛带角的异类众生,还是其他种种生命,在每一处世界、每一个地方都能有佛性的化身存在。
关于作者
宋代释元净

释元净(一○一一~一○九一),字无象,于潜(今浙江临安西)人,俗姓徐。年十岁出家,十八学于天竺慈云师,二十五岁赐紫衣及辩才号,后退居龙井寿圣院。哲宗元祐六年卒,年八十一。事见《咸淳临安志》卷七○、《栾城后集》卷二四《龙井辩才法师塔铭》。今录诗十八首。

纳兰青云